“他说他知道自己错了,以后再也不做违法的事了,一定认真做事,好好生活。”手语老师将被告人王某通过手语表达出来的意思向法庭进行了解释。
近日,兴山法院公开开庭审理了一起特殊的案件,被告人王某系聋哑人,为了充分保障聋哑被告人的诉讼权利,法院为被告人指派了辩护律师,并邀请了手语老师来担任本案的手语翻译,一场“特殊”的庭审开始.....
庭前,法官通过手语老师与被告人王某进行了简单交流;庭审过程中,审判人员放缓庭审速度,控制庭审节奏,给予手语老师充足的时间来向被告人翻译庭审内容,通过手语老师的手语、口型耐心细致地告知被告人所享有的诉讼权利与义务,有序地组织法庭调查、法庭辩论和被告人最后陈述;手语老师将被告人王某的意见和想法在庭审中予以充分的表达,被告人如实供述了犯罪事实,并自愿认罪认罚。
兴山法院不断提升司法服务水平,充分保障特殊群体的合法权益,坚持让人民群众在诉讼活动中感受到人文关怀和司法温度,实现法律效果与社会效果的有机统一。